Represented by CEO
Qualified engineer Jerzy Charęza

‹bersetzungen Dipl.-Ing. J.Chareza
Ackermannstr. 43
60326 Frankfurt am Main // Gallus

 T:  069 36 00 75 21
 F:  +49 36 00 75 25
 M: 0177 24 226 23

DE 244304790

Responsible for contents of the web site: Jerzy Charęza
Author rights are held by photographers.


All data has been examined with greatest diligence. A guarantee for the correctness, completeness and topicality can, however, not be granted. Any liability, in particular for possible damages or consequences which result of the use of the offered material is impossible. Due to the extent of the data given errors can not be excluded. All information and addresses were given corresponding to our latest knowledge. Any suggestions and references for corrections will be gratefully received, also via e-mail..


Researching material for contents we took great care not to violate any copyrights or related rights, be it text, photo or sound material. Should we have infringed on a copyright, please be so kind to inform us together with the source or the copyright owner. After examination and justified complaints we will remove such contents immediately or name the source/copyright owner if so wished.

Texts, pictures, diagrams and layout of the pages are subject to worldwide copyright. Misuse. reproduction or passing on of individual content or complete pages will be pursued with criminal as well as civil law. Reproduction - also of segments - in any shape or form is only possible with written permission of PIXELEYE GERMANY. The same applies to embedding any part or contents in other home pages, data compilation is protected as data composition.


Notice: With verdict of May12th, 1998 the State Court of Hamburg has ruled that websites aren't to be held criminally responsible for available embedded links. We distance ourselves from contents of external links as a precaution, since we also link to external sites. We had no influence how these sites were designed, Contents, etc.(incl. banners) and said contents do not necessarily represent our personal opinion. This also applies to embedded links leading to more external websites.

Advertising e-mails

It is not allowed to misuse all available e-mail addresses, or any other personal data on this web page for commercial or advertising purposes without our written consent. This applies to mailing lists, news-letters or any other data collecting service. We do not want any advertising e-mails.